“AWARD” – “ACADEMIC WRITING AND RESEARCH DEVELOPMENT”

O Prof. Dr. Ron Martinez criou o Centro de Assessoria de Publicação Acadêmica (CAPA) na UFPR em 2016 para assessorar discentes e docentes em seu processo de escrita e publicação científica. O CAPA —um tipo de writing center (“centro de escrita acadêmica”)— é um conceito único não somente no Brasil, mas no mundo. Ele não “presta” serviços de revisão ou tradução; em vez disso, o centro tem por objetivo, como os writing centers em universidades norte-americanas, fomentar o desenvolvimento de autores acadêmicos por meio de diálogo sobre a escrita em andamento. O produto final é um manuscrito traduzido/revisado (geralmente em inglês para publicação em periódico internacional), mas a inovação do CAPA é focar tanto no processo quanto no produto. O serviço é de acesso totalmente gratuito para a comunidade da UFPR, assim proporcionando uma oportunidade inclusiva para alunos e professores.

No começo de 2020, depois de diálogos com a Superintendência de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (SETI) do Governo do Estado do Paraná, e também o Regional English Language Office da Embaixada dos Estados Unidos no Brasil, o Prof. Dr. Ron Martinez criou uma nova rede de writing centers criados nos moldes do CAPA. Esta iniciativa se chama Academic Writing And Research Development (AWARD), isto é, a rede de “Desenvolvimento de Escrita e Pesquisa Acadêmica”. A rede AWARD abrange todo o estado do Paraná, constituído pelas 7 universidades públicas estaduais, e também a UFPR.

O AWARD promove a internacionalização das IES do Paraná por meio da conscientização de elementos fundamentais da escrita acadêmica, fornecendo assessoria, tradução e revisão para alunos e professores de toda a comunidade acadêmica.

Ainda, o AWARD contará com uma plataforma digital, construída com recursos da Embaixada dos Estados Unidos, sendo um espaço virtual para articular a rede e centralizar as ações, assim potencializando a iniciativa e abrindo a possibilidade da criação de mais pontes entre o Paraná e outros lugares do Brasil, e do mundo.